DENİZANASI BAĞIŞIKLIK SİSTEMİ
YEŞİL BİYOLÜMİNESANS
AŞIRI HIZLI TEPKİ
zorla göç
YENİLENME İÇİN GENETİK TEMEL
DNA PARÇASI TANIMLANDI
İNSANDA DOKU YENİLENMESİNİ SAĞLAMAYA ÇALIŞIYORUM
YENİLENME, ÖLÜMSÜZLÜKTÜR
DOKU SERTLEŞMESİ
SAVUNMA ÖNLEMİ
MAYMUN DENEMELERİ
MAYMUN 6. DAKİKADA ÖLDÜ GENETİK DEĞİŞİM BAŞARISIZ OLDU
TOKSİNLER M-1 4'Ü ÖLDÜRDÜ
TOKSİN ETKİSİZLEŞTİRME
önemli türler
KERTENKELE / TOKSİN DİRENCİ
EN YÜKSEK TOKSİN SEVİYELERİ
DAHA FAZLA MAYMUN DENEYİ
Tüm silahlaştırılmış maddelere karşı korunmak imkansız. ÇÖL ÜSSÜ - 1966
Fakat insan hücre tepkisini artırarak...
...süper bir bağışıklık sistemi kurabilirim.
Nereye varmaya çalıştığını biliyorum.
Bağışıklık sistemiyle oynamak tehlikeli ve aptalca.
Başkanın bilim danışmanları bunu açıkça ortaya koydu.
İnsan denek yok.
25 haziran 1967
GENETİK DEĞİŞİM İZLERİ
David, harika haberlerim var.
Bir bebeğim olacak.
GENETİK AKTARIM
NELER AKTARILDI?
Bakalım ne çıkacak? Şuna bak.
Dinozoru ister misin? Haydi, biraz kavga edelim.
Beni korkutmuyorsun.
Harika bir göz bebeği.
Büyük, yeşil ve korkunçsun. Ben kaçıyorum.
EN KÖTÜ KORKUM DOĞRULANDI
BİR TEDAVİ BULMALIYIM
Bruce, yaralanmışsın.
Jack ona sopayla vurdu, ama Bruce ona vurmadı.
Sadece orada titreyerek durdu.
Bir şey yok.
Tek ses bile çıkarmadı.
Başka çocuk olsa çığlığı basardı.
Bruce işte. O çok içine kapanık.
Laboratuvarında insan kanı örnekleri bulduk.
Bu protokole aykırı.
Laboratuvarımı karıştırmaya hakkınız yoktu.
-Bu benim işim. -Yanılıyorsun Banner.
Bu, hükümetin işi. Projeden alındın.
Dikkat! Acil durum operasyonu başlatıldı.
30 dakika sonra gama ışınımı olacak.
Derhal binayı tahliye edin. Tekrarlıyorum...
...derhal tahliye edin!
-Neler oluyor? -Konuşmalıyız.
Bruce, burada kal.
Ne yapıyorsun?
David, kes şunu lütfen! Hayır!
Bruce, uyan evlat.
Yine kabus mu?
Bilmem. Hatırlamıyorum.
Merhaba anne.
Üniversite çağına geldin bile.
-Seni çok özleyeceğim. -Ben de seni.
Lütfen buraya gel.
Şu haline bak. Yakında büyük bir bilim adamı olacak.
-Bence öyle. Yani kim bilebilir? -Ben.
Senin içinde bir şey var, çok özel.
Bir tür yücelik ve günün birinde bunu...
...tüm dünyayla paylaşacaksın.
Berkeley Nükleer Biyoteknoloji Enstitüsü
Bana soracak olursan güvenlik daha da...
Günaydın Dr. Krenzler.
Güvenliğe biraz takviye lazım.
Böyle bir yerde ne kadar dikkatli olsan az.
Önemli gün! Uyudun mu? Ben uyuyamadım.
-İyi uyudum. Betty burada mı? -Buralarda.
Seni o son moda kaskla görmek...
Bir şey mi ima ediyorsun?
İneğe benziyorsun, bilim adamları arasında bile.
Bir şey sorabilir miyim?
O seni terk ettiğinde kaskı takıyor muydun?
Çok önemli olan beynimi koruyor.
Numuneleri hazırla.
Seni buldum.
-Onlardan nefret ediyorum. -Kimden nefret ediyoruz?
Teftiş kurulu. Salı günü bir sunuş yapmamız gerek.
Benimle yapıyorsun.
-Sence yapmalı mıyım? -Bu konuda harikasın.
Mikroplar ve nanomedler hakkında konuşurken...
...neredeyse tutkulusun.
Özür dilerim. Çok kabaydı.
Kimse bu kadar yakın olduktan sonra...
...birlikte çalışmamızın kolay olmasını bekleyemez.
Yakın mıydık?
Bundan daha fazla...
...şey olsaydım, bilirsin. Sadece...
Yapma. Senin suçun değil.
Duygusal açıdan soğuk duran adamlara karşı duyduğum...
...açıklanamaz saplantımın ürünüsün.
Bizi unuturum.
Senin adına sevindim.
Bu sunuş yüzünden gerginim.
Etkileyici sonuçlar alamazsak salı günü işimiz çok zor olur.
O halde etkileyelim.
-Hazırsan hazırım. -Başlat.
Güvenlik tamam mı?
Güvenlik yeşil seviyede. Geri sayım başladı.
Nanomedleri Bırak
Nanomedler bırakıldı.
Dört saniye.
Nanomedler tümüyle dağıldı.
Gama ateşle.
Sol Yarıküre - Yüklenmedi
Gama ışınları.
Nanomedler şimdi aktif.
Nanomedler yaralardaki hücrelerin yerini alıyor.
İşe yarıyor.
Hücre kopyalama ve hasta hücreleri öldürme oranı yüzde bir.
Dengesiz nanomed aktivitesi.
Teftiş kuruluna, kurbağaları patlatmanın yollarını...
...bulduğumuzu anlatabilirsin.
Evet, bence bunun bir pazarı var.
Ya bir salgın varsa?
Ne içtin sen, bir bira mı?
Kurbağalar gökten düşünce...
...kime baş vuracaklar?
-Dünyaca ünlü olacağız. -Ailemi gururlandıracağız.
Eminim öyle olur.
Aslında bilim adamı olmamı istiyorlardı.
Biyolojik ailenden söz etmiştim.
Sanırım asla bilemeyeceğiz.
Neden haklarında bir şeyler araştırmıyorsun.
ÖIdüler. Ben hiçbir şeyi hatırlamayacak yaştayken öldüler.
Niye hep bu konuya dönüyorsun?
Bilmiyorum.
Sanırım gösterdiğinden daha fazlası olduğun için.
Yani daha az olamaz da.
Tamam. Yine aynı konuya geri döndük.
Aferin Betty.
-Üniformana ne oldu? -Saf değiştirdim.
Hala baban için çalışıyorum...
...ancak ordu en ilginç işleri başkalarına veriyor.
Maaşıma Iaf edemem.
Artık üsteki tüm Iaboratuvarlar benim yönetimimde.
Sen çok iyi görünüyorsun.
Genetik uzmanı olan sensin.
Ah şu eski güzel üniversite günleri.
İşler nasıl?
Ne istiyorsun?
Tamam, konuya gireyim.
Çalışmaların hakkında ilginç şeyler duydum.
Moleküler makinelerinin olağanüstü kullanımları var.
Atheon'a gelip...
...şu anki maaşının 10 katını almaya...
...ve patentlerine ortak olmaya ne dersin?
-Doğru sözcükleri söyle. -Tek kelime: kapı.
-General? -Girin.
Talbot bunu görmenizi istedi.
Atheon'un satın alıp Çöl Üssü'ne taşımayı planladığı bir Iaboratuvar.
Niye Ulusal Güvenlik Konseyi'ni kullanmıyor?
Kızınızla ilgili komutanım.
Benny nerede? Artık gece vardiyasında çalışmıyor mu?
Benny öldü. Ben yeni başladım.
-Memnun oldum. -Ben de.
-Bir tane daha çekelim. -Hayır, burada kal.
-Zaten yorgun görünüyorum. -Evet, ama harika görünüyorsun.
Sorun ne?
Sorun rüyalar doktor. Devam ediyor. Korkunç rüyalar.
Bana rüyanı anlat.
Önce...
...bir anıyla başlıyor. İIk anım.
İki yaşımdayken gördüğüm...
...bir şeyin görüntüsü.
Sizce sadece bir rüya mı?
Sanırım babamla...
...çöldeki bir üste birlikte yaşarken oldu.
Neyse, rüya devam ediyor...
...ve birden yalnızım.
Bu korkunç. Sana asla zarar vermem, biliyorsun.
Merhaba.
Adın ne hayatım?
Tamam. Bir şey yok.
-Konuşmalıyız. -Bruce, burada kal.
C, T, G, A...
...G.
Bruce.
Benim Bruce'um.
Günaydın. Glenn uğradı.
-Burada ne işi var. -Dr. Krenzler...
...hiç doğru dürüst tanışamadık.
Sizi doğru dürüst tanımak istemiyorum.
Gidin.
Merak etmeyin.
Sizi uyarayım.
Dostane teklifle düşmanca şirket alım arasında ince bir sınır vardır.
Araştırma yaptım. Buradaki çalışmalarınız bomba gibi.
Düşünün. Savaşta kendilerini...
...hemen iyileştirecek teknolojili askerler...
...sadece bizde olacak.
-Müthiş karlı bir iş. -Bizim yaptığımız bu değil.
Herkes için temel bilim yapıyoruz.
Günün birinde bir kitap yazıp adını şöyle koyacağım...
''Zeki, Meteliksiz Bilim adamlarının Aptalca İdealleri.''
Bu arada, benden haber alacaksınız.
-Glenn'e gelince. -Konuşacak bir şey yok.
Sadece merak etme demek istedim.
Ben hallederim.
Nasıl?
Babamı arayacağım.
Üzerinde baskı kurmasını isteyeceğim.
En son duyduğumda babanla konuşmuyordun.
Sanırım artık konuşacak bir şeyimiz var.
Bu devre yanmış.
Belki de bir bakmak istersin.
Hemen geliyorum.
KİLİTLEME KALDIRILDI
Nanomed Salımı - Gama Yayınımı
Gama seviyesi çok yüksek! Bruce, durduramıyorum!
YÜKLÜ
Harper, dışarı çık!
Çık!
-Harper nasıl? -İyi.
Onu kurtardın.
Bir süre Iaboratuvara döneceğini sanmam.
Bunun nasıl olduğunu anlamıyorum?
ÖImüş olman gerekirdi.
İşe yaradılar.
Nanomedler.
Kendimi harika hissediyorum.
Beni iyileştirmiş olmalılar.
Temas ettikleri her şeyi öldürmüşlerdi.
Yoksa doktor...
Bana tam bir tahlil yaptı.
Benim aldığım ilacı nereden alabileceğini soruyor.
Daha da iyi.
-Nasıl yani? -Yaralı dizimi hatırlıyor musun?
Artık dizim iyi.
Bruce, bu komik değil.
Seni izliyordum.
ÖImek üzereydin ve seni ölürken görecektim.
Betty, üzgünüm.
Gerçekten.
Patlamayacağım, tamam mı?
Biraz dinlenmelisin.
İyiyim, gerçekten.
Kendimi hiç bu kadar iyi hissetmedim.
Adın Krenzler değil. Adın Banner.
-Ne? -Senin adın Banner.
Bruce Banner.
-Buraya nasıl girdin? -Artık burada çalışıyorum.
Laboratuvarda. Gece vardiyası.
Beni sana yakın tutuyor.
Sen de arkadaşın Bayan Ross'Ia geç saatlere kadar çalışıyorsun.
Hayır, Iütfen. İzin ver.
İyi değilsin.
Korkunç bir kaza geçirdin.
Neden hala hayatta olduğunu merak ediyorsun.
İçinde bir şey olduğunu düşünüyorsun.
Farklı bir şey.
Açıklanamaz.
İzin verirsen anlamana yardım edebilirim.
Beni...
...bağışlarsan.
Bakın bayım...
...sizi bağışlamamı gerektirecek bir şey olmadığından eminim...
...bu yüzden gitseniz iyi olur. Ben iyiyim.
Bunu bilmelisin.
İnanmak istemeyebilirsin, ancak bunu görebiliyorum...
...gözlerinde.
Anneninkilere çok benziyor.
Tabii ki benim etim ve kanımdansın...
...ama sen de farklı bir şeysin, değil mi?
Fiziksel oğlum...
...aynı zamanda aklımın oğlu.
Hayır. Yalan söylüyorsun.
Ailem ben çocukken öldü.
Bu doğru değil.
Buna inanmanı istediler.
Deneyler, kaza, hepsi çok gizli.
Beni 30 yıl tımarhaneye kapattılar. 30 yıl.
Senden uzağa. Çalışmamızdan uzağa.
Ama beni sonsuza kadar tutamadılar. Deli olmadığımı kabul ettiler.
Bak...
...olağanüstü zekanın...
...yıllarca aradığı her şey...
...senin içindeydi.
Artık bunu anlayacağız. Meyvesini toplayacağız.
Cevap verme. Bayan Ross arıyor.
Hakkında bilmen gereken bir şey var...
...can sıkıcı bir şey.
Seni ondan koruyayım.
Hayır. Çık dışarı.
Çık dışarı!
Oturun!
Öfkeni dizginlememiz gerekecek.
-İyi olduğundan emin misin? -Yataktan çıktığım için mutluyum.
Babamdan bir mesaj aldım. Beni görmeye geliyor.
Baban mı? Ne zaman?
Bir saat sonra iniyor.
İşin komik tarafı, o beni aradı.
-Merhaba baba. -Merhaba Betty.
-Buyurun. -Sağolun.
Bir şey değil. Beyefendi.
-Sağolun. -Bir şey değil.
-Doğrudan konuya gireceğim. -Glenn'Ie ilgili, değil mi?
Laboratuvarımın etrafında dolanıyor.
Glenn bir şeyler fark etti. Araştırma yapmamı istedi.
-Beni sorgulayacak mısın? -Hayır.
Şaşırtıcı şeyler bulduk.
Birlikte çalıştığın Krenzler'in...
...kim olduğunu biliyor musun?
Onu ne kadar tanıyorsun?
Bence esas soru...
...onun hakkında senin ne bildiğin.
Bunu açıklamaya...
Yetkin yok. Evet.
Biliyor musun...
...bu sefer beni gerçekten görmek istediğini umuyordum.
Yanlış anlamışsın.
-Öyle mi? -Evet.
Seni görmek istiyordum.
Keşke sana inanabilseydim.
KRENZLER'İN KANI
Olağanüstü zekanın yıllarca...
...aradığı her şey...
...senin içindeydi.
Ben Dr. Krenzler.
Mesaj bırakın, ben sizi ararım.
Bruce, hey. Orada mısın?
Dinle, hata yaptım.
Babam senden şüpheleniyor.
Çok sabırsızdım, her zamanki gibi.
Onu dinlemedim. Bilmiyorum.
Bence laboratuvarla ilgili bir planları var.
Beni ara, olur mu? Hoşça kal.
Santral! Laboratuvarda 4-15 durumu var.
Berkeley Emniyeti'ne haber ver!
Neler oluyor?
-Konuşmalıyız. -Bruce, burada kal.
Bruce'um.
Bir tür patlama oldu.
Binaya girmemize izin vermediler.
Senin için endişelendim.
Ben iyiyim.
Dün gece sana ne oldu?
Çılgın bir rüya gördüm.
Doğmak gibi bir şeydi.
Havaya çıkıyordum. Yüzüme ışık vuruyordu. Bağırıyordum.
Kalp atışım sanki...
Laboratuvarda mıydın?
Fakat bir şey...
Bir de bir adam vardı. Köpekli adam.
Kim?
Yeni kapıcı.
Babam olduğunu söyledi.
Ben bakarım.
Babam.
Vay canına.
Demek bu, genç Bruce Ban...
Krenzler.
Geçen gece Iaboratuvarda bir şey unuttun galiba.
Mitchell, kızımı dışarı çıkar. Ona az sonra katılırım.
-Kalmayı tercih ederim. -Hemen Betty.
Sorun değil. Ben iyiyim.
Gözlem altında tutun. Döneceğim.
-Ne var? -İçerideki arkadaşın...
...muhtemelen pis bir işe karıştı.
Bitmemiş bir işe.
Bu konuyu araştırıyorum.
Ona iyi bakılacağına söz veriyorum...
...ama şimdilik kimseyle iletişim kuramaz.
Gelecek birkaç gün...
...buradan uzak duracaksın. Kendi iyiliğin için.
Gece vardiyasındaki adamın adresi bu mu?
Harika. Teşekkürler. Minnettarım.
Çok şaşırdım. Lütfen içeri girin.
Evinize böyle geldiğim için özür dilerim.
Size sormaya hiç hakkım olmayan...
...bir şey sormaya geldim.
Size anlattı mı?
Onunla konuştuğunuzu söyledi.
Lütfen oturun.
Bruce dün gece Iaboratuvardaydı.
Orada olduğunuzu söyledi, ama pek bir şey hatırlamıyor.
Neler olduğunu öğrenmeliyim.
Demek ondaki sorunu öğrenmek istiyorsunuz.
Onu iyileştirmek, tedavi etmek ve değiştirmek için.
Babam orduda.
Bruce'un ulusal güvenliğe tehdit olduğunu falan düşünüyor.
Babanız, Ross.
Babanızın, Bruce'un başına bela olmasına yol açtınız.
Çok az şey anlıyorsunuz Bayan Ross.
Ve cehaletiniz çok tehlikeli bir hal aldı.
-Afedersiniz? -Af dilemeyin.
Oğlum eşsizdir.
Bu yüzden onu anlayamıyorsunuz.
Eşsiz olduğu için...
...dünya onun varlığına katlanamayacak, değil mi?
Fakat siz...
...deniyorsunuz, değil mi?
Sizin kadar güzel bir kadının...
...ilgisini...
...çekmek istememek olmaz...
...değil mi?
Hayır.
Sizin gibi beklentili...
...sevecen gözleri olan biriyse hele.
Ancak ona yardım için geç kaldık.
Onun için yapabileceğim bir şey yok, sizin için de.
Ayrıca...
...beni görmek istemediğini açıkça ortaya koydu.
Onun tercihi.
Şimdi izninizle Bayan Ross, işim var.
Köpekler için endişelenmeyin.
Bir şey yapmazlar. Sadece gözlerinin içine bakmayın.
Hoşçakalın.
Serbest bırakılıyor ve bir ay sonra laboratuvarın yok ediliyor.
Ne tesadüf.
Bana yerini söyleyecek misin?
Dediğim gibi...
...yardım etmek isterdim, ama bilmiyorum.
Kim olduğumu biliyorsun, değil mi?
Betty'nin babası, üst düzey bir general.
Saçmalığı kes.
Babanı tımarhaneye kapattıran adamım.
Gerekirse aynısını sana yaparım.
Onu kapattırdıysanız bana niye soruyorsunuz? Hatırlamıyorum.
Babamın öldüğü söylenmişti.
Benimle oynama!
Gördüğünde dört yaşındaydın!
Neyi gördüğümde?
Tam o sırada oradaydın! Böyle bir şeyi kim unutabilir?
Neyi?
Bastırılan bazı anılar.
Anlatın.
Üzgünüm evlat.
Tahmin ettiğimden daha da berbat bir haldesin.
Laboratuvarının artık...
...çok gizli bir askeri bölge olduğu ilan edildi...
...ve oraya dönmek için, hatta bitki şampuanı dışında...
...daha karmaşık bir konuda araştırma yapan...
...hiç bir Iaboratuvar için güvenlik izni alamayacaksın.
Bir şey daha.
Bir daha kızımın bir kilometre...
...yanına yaklaşırsan...
...seni doğal hayatının sonuna kadar içeri tıkarım.
Köpekler.
Haydi!
Yakalayın onu! Hiçbir şey size engel olmasın!
-Alo. -Bruce?
Seni de benim gibi bir kenara atabileceklerini mi sanıyorlar?
Benim neyim var? Bana ne yaptın?
Bugün bir ziyaretçim geldi.
İstenmeyen bir misafir.
Kartlarımı açmak zorundayım.
Bana ne yaptın?
Öğrenmeyi çok istiyorsun, değil mi?
Fakat hiçbir açıklama, tecrübe kadar tatmin etmeyecek.
Aslında ben de tam olarak anlamıyorum.
Keşke rahat çalışmama izin verselerdi.
Üstlerim bunu kabul edemezdi tabii.
Üzerinde deney yaptın, değil mi?
Ve bu bana geçti. Ama ne?
Bir değişiklik. Genetik.
Bir bozukluk. Böyle denebilir.
Fakat inanılmaz bir güç.
Sonunda ortaya çıktı, meyvesini toplayabilirim.
Hayır.
Öyle bir şey yapmayacaksın. Mutasyonu ayırıp tedavi edeceğim.
Onu çıkartıp zarar vermeden yok edeceğim.
Bahse varım sen ve Betty onu yok etmek istiyorsunuzdur.
Gerçekten bir parçanı yok eder miydin?
Hiç sanmam.
Betty'ye gelince...
...dört ayaklı dostlarımı onu ziyarete yolladım.
DNA'ndan birazını almayı başardım Bruce...
...ve sonuç inanılmaz.
Kararsız ancak çok güçlü.
DNA'ma ne olmuş?
Betty'nin sonuç hakkında düşüncelerini bekleyelim.
Hayır. Sen delisin. Buna izin vermem.
Çek ellerini üzerimden!
İçeri gir serseri! Konuşmak istiyorum.
Babam Betty'ye saldıracak.
Nasıl arkamdan iş çevirip...
...Ross'a beni devre dışı bıraktırırsın?
Dinle beni! Betty'nin başı dertte!
Seni zavallı ucube.
Betty tehlikede, yemin ederim.
Doğrusunu söylemek gerekirse...
...aptalca tehditler savuracak durumda değilsin.
-Beni kızdırıyorsun. -Öyle mi?
Ateş!
Köpeklerini yolladı, değil mi?
Fakat onları öldürdüm.
Aman tanrım.
Nanomedler olmalı. Gama radyasyonu yüzünden.
Fakat hiç böyle bir etki görmedik.
Hayır. Daha derinde bir şey.
Gama ışınları sadece mevcut olanı açığa çıkardı.
Neyi?
Beni.
O şeyi.
Her şey yolunda.
O hayvanlar neydi?
Onları babam yolladı.
O benim babam.
Değişmemi istedi.
O beyinsiz deve dönüşmemi istedi.
Bunu niye istesin ki?
Bir şey hatırlıyor musun?
Değiştiğin sürede yaşadıklarından bir şey.
Bir rüya gibiydi.
Ne hakkında?
Öfke.
Güç.
Ve özgürlük.
-Baba? -Betty, iyi misin?
Korkuyorum.
-Yardımına ihtiyacım var. -Neredesin?
Nasılsın?
İyiyim galiba.
Sanırım öfken bir şekilde nanomedleri tetikliyor.
Nasıl? Onları fiziksel hasara tepki gösterecek şekilde tasarladık.
Duygusal hasar fiziksel olarak açığa çıkabilir.
Ne gibi?
Ciddi travma.
Bastırılan anılar.
Baban, çocukluğumda yaşadığım...
...ve hatırlamam gereken bir şey hakkında...
...beni sıkı sorguladı.
-Öyle mi? -Kötü bir olay gibiydi...
...ama gerçekten hatırlamıyorum.
Beni endişelendiren şey...
...fiziksel bir yaranın kalıcı olmaması.
Duygulara gelince, tekrar ortaya çıkıp zincirleme tepki...
...başlatmayacağını kim söyleyebilir?
Beni en çok ne korkutuyor, biliyor musun?
Gerçekleştiğinde...
...beni ele geçirip kontrolü kaybettiğimde...
...bundan hoşlanıyorum.
Yanındayım. Üzgünüm.
İyileşeceksin. Sadece uyuman için.
-Hedef etkisiz. -Hedef güvende.
Seni güvenli bir yere götürüyorum, tamam mı?
-Dikkat! -Devam edin.
Issız bir yerin ortasındayız.
Onu ne kadar baygın tutacaksın?
Gerekirse hayatının sonuna kadar.
-Sana güvenebileceğimi söylemiştin. -Senin babanım.
Senin istediğin şeyi değil...
...doğru olanı yapacağıma güvenebilirsin.
-O bir insan. -Aynı zamanda başka bir şey.
Kalabalık bir yerde...
...öfkelendiğini düşünsene.
Potansiyel tehlikenin farkındayım.
Hayatımı kurtardığının da farkındayım.
Mutant bir kanişten.
Bunun için ona borçluyum.
Ayrıca üç adamı hastanelik etti ve Talbot yürüyemiyor.
-Ne yapmamı istiyorsun? -Ona yardım etmeni!
Niye senin için bir tehdit?
Çünkü nereden geldiğini biliyorum.
O babasının oğlu, son molekülüne kadar.
Babasını tanımadığını söylüyor.
Ancak babasıyla aynı alanda çalışıyor.
Ya yalan söylüyor ya da durum daha kötü...
-ve... -Ne?
Babasının ayak izlerini takip etmeye mi programlanmış?
Lanetlenmiş diyecektim.
Elbette.
Ben bilim kadınıyım ve bilim kadını olarak...
...bunu çözüp ona yardım edebiliriz diyorum.
Bunu biliyorum.
Umurunda mı bilmiyorum...
...ama yaptıklarından gurur duyuyorum.
Fakat bu iş seni aşar.
Dinle, hükümet onu bir silah olarak görüyor...
...yoksa ölürdü.
İstedikleri kadar onu araştırabilirler...
...ama bu sırada yardım edebilirim. Kimse onu benim kadar tanımıyor.
David Banner ona ne yaptı?
Sol tarafı koruyun! Sağ tarafı koruyun!
Burada neler oluyor?
Elim.
Oğlumun DNA'sının gücü...
...nanomed yenilenmesiyle birleşince...
...her şeyin bir parçası olabiliyorum.
EIlerini kaldırmanı istiyorum.
Yavaş ve usulca.
Senden uzak olduğumu mu sanıyorsun?
Neredeyim?
Evindesin.
Burada oturduğumuza inanmak çok zor.
Seni görmüş olmalıyım.
Keşke hatırlayabilseydim.
Bu eski evim, değil mi?
Gidelim.
Lütfen dene.
-Ne var? -Hiçbir şey.
Gerçekten mi?
Lanet olsun.
Pekala Betty. Ne öğrenmek istiyorsun?
O odada ne vardı?
Neyi görmemden korkuyorsun?
Gördün mü? Hiçbir şey yok.
Boş.
TARIYOR - TARAMA TAMAMLANDI ROSS, BETTY - GİRİŞ İZNİ YOK
Niye ona erişemiyorum?
Ulusal Güvenlik, tehdidi araştırmayı Atheon'a devretmeye...
...karar verdi.
Üssün yöneticisisin. Sorumlu sensin sanıyordum.
Politikaları ben belirlemiyorum.
Ve hala emir alıyorum.
Talbot'ın beni böyle devre dışı bıraktığına inanamıyorum!
Bu işi isteyen pek çok insan var...
...ve çok da paralı bir iş.
En kötüsü ne, biliyor musun?
David Banner'ı içeri tıkıp o çocuğu yolladığımda...
...hiç düşünmemem.
Zarar vermeyeceğini düşündüm.
Artık öyle değil, değil mi?
Ne yapabilirim?
Evine gidebilirsin.
Hoşçakal demeni isterdim, ama bana bundan sonra...
...temas olmayacağı söylendi.
Tamam.
Merhaba Bruce. Nasılsın?
Yemek seni tatmin ediyor mu?
-Ne istiyorsun? -Bu iyi bir soru.
Hücrelerinin kimyasal sıkıntı sinyalleri vermelerini istiyorum...
...böylece benim için tekrar biraz yeşillenirsin...
...ve senin gerçek kimliğinin bir kısmını alırım...
...analiz eder, patentini alır ve servet kazanırım.
Mahsuru var mı?
Asla izin vermem.
Fazla seçeneğin yok.
Biraz kızmıyor musun?
Betty, Berkeley'e döndü...
...sadece benimle oynayabilirsin.
Yalan söylüyorsun.
Her durumda kazanırım.
Yeşile dönüşürsen askerler gelir ve seni öldürür...
...otopsi yaparım. Dönüşmezsen...
...seni döver...
...boynunu kırarım.
Kötü bir bilimsellik...
...ama kişisel olarak tatmin edici.
Haydi Bruce.
Görelim seni.
Asla.
Bilinçli olarak kontrol edebilirsin...
...ama bilinçaltı başka bir olay.
Beyin dalgalarına düz kontak yaptıralım.
Sevgili Bayan Ross, tekrar hoş geldiniz.
Dışarıda iki nöbetçi var.
Merak etmeyin. Size kızgın değilim, artık değilim.
Ne istiyorsunuz?
Benim işim bitti, bunu biliyorum.
Yakında Bruce'un da işi bitecek.
Bu yüzden size geldim...
...babanızı ikna etmenizi istemek için.
Bir erkek, bir baba olarak...
...sakince teslim olursam...
...beni sonsuza dek ortadan kaldırmadan önce...
...oğlumu son bir kez görmeme...
...izin vermesi için.
Benim için bunu yapabilir misiniz?
İş babamın kontrolünden çıktı.
Anlıyorum. Artık bir kukla.
-Onu suçlamıyorum. -Suçlamamalısınız.
Oğlunuza yaptıklarınız için kendinizi suçlamalısınız.
Oğluma ne yapmışım Bayan Ross? Hiçbir şey.
Kendimdeki Iimitleri geliştirmeye çalıştım.
Kendimde, onda değil.
Anlıyor musunuz?
Doğayı geliştirmek. Benim doğamı.
İnsanın kendini bilmesi, insana Tanrı'nın sınırlarının...
...ötesine gitme gücü veren gerçeğe ulaşan tek yoldur.
Sınırlarının ötesinde ne var biliyor musun? Başka insanlar.
Bruce'a sadece korku verdin.
Yaşama korkusu.
Korku mu?
Belki Bayan Ross.
Ve yalnızlık.
Evet, ikisini de hissediyorum.
Fakat ben bir zamanlar...
...eksiksiz yaşadım.
Çok seviyordum.
Bir bebeği olmasını çok istiyordu...
...benim bebeğimi.
Hamile kaldığı andan itibaren...
...ona bir oğul değil...
...başka bir şey verdiğimi anlamıştım.
Belki de bir canavar.
O zaman bir son vermeliydim...
...ama meraklıydım...
...ve beni mahveden bu oldu.
Bu küçük hayatın gelişmesini izlerken...
...korkusunu hayal etmeye başladım...
...ve merakımın yerini...
...merhamet aldı.
Ama onu iyileştirmem için tek fırsatı elimden aldılar.
Baban beni kovdu.
O günü çok iyi hatırlıyorum...
...her anı, her duyguyu.
Evde yürüyordum.
Elimde bıçağın kabzası vardı.
Bir babanın görevini, merhametini...
...uygulayacağımı biliyordum.
David, yapma! Hayır!
David, konuş benimle!
Sonra beni şaşırttı.
Sanki...
...o ve bıçak...
...birleşmişlerdi.
Kaç!
Bunun nasıl\1 dayanılmaz bir son olduğunu...
...hayal edemezsin.
O anda benim için...
...değerli olan her şeyi alıp...
...sadece bir anıya...
...dönüştürdüm.
Tombala! Bu bir tür kabus olmalı.
Enzim çıkarmaya başlayın.
İğne girmiyor efendim.
Daha da zorlayın. Tam devir.
-Nötralize edeyim mi? -Hayır!
Cansız hücrelerle bir şey yapamam.
Onu uyutun.
Onu durdurmuyor!
Hazırlık odası, yakalama ekibini yolla, ölümcül silah yok.
Ondan bir örnek almalıyım.
Efendim!
Tanrım.
-Ona köpük sıkın. -Yakalama köpüğü.
Talbot, konuş benimle.
Ateşi kesin!
Kontrol altında general. Size ihtiyaç olursa söylerim.
Kabul edilemez bir şey. Derhal oradan çıkın.
Tahliye ediyoruz. Burayı kapatıyorum.
Girişleri kapatın.
-Generali duymadınız mı? -Kapatın dedim!
Açılın! Ondan bir örnek almalıyım.
Tamam, sakin ol dostum.
Bu canını yakabilir Bruce.
Geri çekilin!
Silahını boşalt! Bana M2'yi ver.
Elveda koca adam.
Kaçın!
Derhal tüm tesisi kapatın.
KAPATMA İŞLEMİ TAMAM TÜM KATLAR GÜVENDE
Hedef mavi kata gidiyor.
Ana salonu boşaltın.
Destek ve ağır silahlar yollayın. Genel alarm verin.
Radyasyon var. Değerler kırmızıda.
Yedek güç kaynağı beklemede.
Dikkat!
-Ana salonun elektriğini kesin. -Komutanım!
Ona çıkışı gösterin. Onunla dışarıda savaşacağız.
Sürücü, dur.
Topçu! Sağa dön!
Sayın Başkan, kötü haberlerim var efendim.
Anlat.
Kızgın Adam hakkında başkana bilgi verdim.
Sanırım konu bu.
Öyle hanımefendi.
Ulusal Güvenlik yetkisinin devre dışı bırakılmasını istiyorum.
Kızgın Adam kontrol dışı.
Onu durdurmak için her şeye ihtiyacım var.
Sivil kayıp olabilir mi?
Başarılı olursak olmaz efendim.
Oldu say. Bize bilgi verin.
Goodman kuleyi arayın.
Verileri iletin.
Merkezi arayın.
6-5 bölgesini...
...hemen tahliye etmelerini isteyin.
Bölgenin boşaltıldığını doğrulayın.
Doğrulandı.
Merkez, bölgenin boşaltıldığını doğruluyor. Birlikler hatta efendim.
Beyler, savunma pozisyonu alın.
Bu hedefin durdurulmasını istiyorum.
Tanrım.
Mayday! Mayday!
Lanet olsun!
Tango 4 düştü. Arama kurtarma buraya gelsin.
Bizi parçalamadan önce çekin üstümüzden.
Ateş edemiyorum. Temiz nişan alabilen var mı?
-Dikkat et Tango. -Sola kır!
Tango 3, geri çekil ve Hellfire ateşle.
Biz onu uzaklaştırana kadar ateş etmeyin.
Tango 1 ateşe hazır.
Anlaşıldı. Silahlar aktif. Toplar hazır.
Ateş serbest.
Tango 1, geri çekil! Önümü boşalt!
Tango açıldı. Hellfire için onu işaretledim.
Tango 1 temiz. Ateş edin.
Tango 1, Tango 3, temas sağladım.
Lanet olsun! Füzemi yakaladı!
Mayday! Mayday!
Vurulduk! Düşüyoruz!
-Kaç kişi sağ? -Tango 3...
Helikopterimiz düştü, ama biz iyiyiz.
Tango birimleri, hedefi görebiliyor musunuz?
Onu kayalarda görüyorum.
Her şeyi ateşleyin. Orayı otoparka çevirin.
T-bolt, otoparkınız hazır.
Yakıt ve cephanemiz azaldı. Üsse dönüyoruz.
T-bolt'un dikkatine, hedef yok edilemedi.
Hareket etmeye devam ediyor.
Lanet olsun!
Anlaşıldı.
Evine gidiyor sanki.
Jetleri havalandırın. Önünü kesip vursunlar.
-Alo. -Betty, Bruce kaçtı.
Sana doğru geliyor, muhtemelen sana.
Üsten ne kadar uzaktasın.
Üsteyim. Şu anda babasını tutukluyorlar.
Bu iyi haber.
Orada kal Betty.
Legend 1 yaklaşıyor. Legend 2 sola kayıyor.
Arkadan makineliyle saldırabilirim.
Hedefi rahat gör. Ateş serbest.
Yüksel. Bölgede sivil hava aracı var.
Yüksel! Köprüye gidiyorsun!
Yükselemiyorum!
Onu dünyanın tepesine çıkarın.
Bakalım ince hava ona ne yapacak.
Ardyakıcıları çalıştırıyorum.
60.000 fite çıktım.
Bundan sonrası beni aşar.
Dayan Legend.
Devam edemiyorum. Aerodinamiğimi bozuyor.
Senden önce bilincini kaybedecek.
95.000 fit.
Kalamıyorum. AIçalıyorum.
Zavallı insan.
Suya düştü. Tüm birimler silahları hazır tutsun.
Riske atılmayalım.
Hedefe ateş açma izniniz var.
-Baba? -Betty.
Başka seçeneğimiz yok.
Onu yok etmeliyim.
Yapamazsın.
Öfkesini artırıp onu daha da güçlendireceksin.
Senin için geliyor, bunu biliyorsun.
Ona gitmeme izin ver.
Lütfen.
Onu sakinleştirmem için bir fırsat ver.
San Francisco bölgesindeki hava taşıtlarına...
...ben T-bolt.
Bu bölge hava ulaşımına kapatılmıştır.
Tüm hava taşıtları hava sahasını boşaltsın.
Echo 19, silahlar hazır. Hedef tespit edildi.
Saldırı için emir bekliyoruz.
Ateşe hazır halde emir bekleyin.
Tüm birimlere, ateş etmeyin.
T-bolt'tan tüm birimlere. Ateş etmeyin.
Tekrarlıyorum, ateş etmeyin.
Herkes eğilsin! Eğilin!
Beni buldun.
Seni bulmak zor olmadı.
Zordu.
Anlaşma şu şekilde.
Merkezden ona ne yapacağımızla ilgili emir gelene kadar...
...üste kalacak.
Bu arada sandalyede oturmak dışında bir şey yaparsa...
...elektriği açıp onu anında yakacağız.
200 metrelik bir koruma alanı oluşturduk.
Elektromanyetik cihazı çalıştırırsak...
...sivillere zarar gelmez.
Bunu senin için yapıyorum Betty.
Öyle ya da böyle, en kötüsüne hazırlan.
Seni öldürmeliydim.
Ben de seni.
Keşke öldürseydin.
Dün gece onu gördüm.
Onun yüzünü gördüm.
Kahverengi saç...
...ela gözler.
Bana gülümsedi.
Eğildi ve yanağımı öptü.
Kokusunu hatırlar gibiyim...
...çöl çiçekleri gibiydi.
En sevdiği parfüm.
O benim annemdi...
...ve adını bile hatırlamıyorum.
Her şey yolunda oğlum.
Haydi, ağla.
-Ağla. Ağlamak iyi gelir. -Bana dokunma!
Belki bir zamanlar babamdın.
Ama artık değilsin ve asla olmayacaksın.
Öyle mi?
Sana verecek bir haberim var.
Buraya seni görmeye gelmedim.
Buraya oğlumu görmeye geldim.
Gerçek oğlumu.
Senin içindeki oğlumu.
Sen sadece bir kabuksun...
...her an paramparça olmaya hazır...
...zavallı bir bilincin kabuğusun.
İstediğini düşünebilirsin. Umurumda değil. Sadece git.
Hayır oğlum, beni dinle. Bir tedavi buldum.
Kendim için.
Benim hücrelerim de dönüşebiliyor...
...inanılmaz miktarda enerji emebiliyor.
Ama seninkilerin aksine dengesizler.
Oğlum...
...senin gücüne ihtiyacım var.
Sana hayat verdim.
Şimdi onu bana geri vermelisin...
...milyonlarca kez daha parlak...
...ve daha güçlü olarak.
-Yeter! -Ne yeter?
Dışarıdaki, emir alıp emir veren...
...üniformalı adamları düşün.
Bütün dünyaya değersiz kurallarını dayatıyorlar!
Verdikleri onca zararı düşün!
Sana, bana verdikleri zararı!
İnsanlığa verdikleri zararı!
Şunu bil ki, onları...
...bayraklarını, milli marşlarını ve hükümetlerini...
...bir anda yok edebiliriz!
Sen benim içimde olursan.
ÖIürüm daha iyi.
Cevabın bu mu?
O zaman hakikaten öleceksin...
...ve medeniyetin soluk dinleri...
...insanlığın ruhunu zehirlemeden çok önce...
...dünyada dolanan kahramanlar gibi...
...bir kahraman doğacak!
Git!
Bağırmayı kes...
...seni zavallı insan müsveddesi.
Gideceğim.
Nasıl gittiğimi seyret!
Elektrik verin!
-Tekrar verin. -Veremiyoruz.
Güç yok. Bir tür karşıt elektromanyetik alan var.
İçeri girin ve hedefe saldırın. Girin!
Onları radarda tespit ettim. Pear Gölü'ndeler.
Özel timi gönderin.
Evet.
Güzel. Dövüşmeye devam et.
Sen dövüştükçe seni ele geçiriyorum.
Garip.
Oradaki sıcaklık inanılmaz şekilde düşüyor.
Radyoaktif hareketlilik de var.
Ortamdaki enerjiyi emiyorlar.
Sakin ol.
Artık uyu Bruce ve sonsuza dek unut.
Artık mücadele etme...
...ve bana tüm gücünü ver.
Bununla yaşayabileceğini mi sanıyorsun? Al bakalım!
Hepsini al!
Evet.
Geri al.
Durmuyor!
Geri al!
Beyler, ateşleyin.
Nükleer bomba atıldı.
Tatlı rüyalar.
BİR YIL SONRA...
-Alo. -Betty, sen misin?
Selam baba.
Seni bulabildiğime sevindim.
-Aramana sevindim. -Sağol.
Bak Betty...
...sen ve ben...
İkimiz de Bruce'un...
...o patlamadan kurtulamayacağını biliyoruz.
Ama... Ne bileyim...
Ne oldu?
Bazı kafadan çatlaklar...
...bu kez de yeşil şeyler gördüklerini söylüyorlar.
Anlıyorum.
Bak...
...şans eseri kurtulmuşsa...
...ve seninle temas kurmaya çalışırsa...
...bana söylersin, değil mi?
Hayır, söylemem.
Ama buna gerek olmadığını sen de benim kadar iyi biliyorsun.
Telefonum dinleniyor...
...bilgisayarım gizlice izleniyor, gözlem altındayım.
Ama sana şunu söyleyeyim...
...sağ olsaydı...
...gelmesini isteyen son kişi ben olurdum.
Çünkü onu özlediğim kadar ondan...
Onu seviyordum.
Üzgünüm Betty.
Çok üzgünüm.
Bunu biliyorum.
Babanı dinle ve ilaçlarını al, tamam mı?
Bütün ilaçları alın.
Sessiz olun!
Oturun!
Kesin sesinizi!
Burada yaşayan insanlar için bu ilaçlara ihtiyacımız var.
İnsanların neye ihtiyacı olduğuna sen karar veremezsin.
Bu insanlar düşmanlarımıza yardım ediyor.
Belki sen de yardım ediyorsundur.
Hepsini alın.
Bunlar hükümetin malı.
Beni kızdırıyorsun.
Kızarsam bundan hiç hoşlanmazsın.